Sur Windows 10, si youtube-dl.exe crashe au démarrage avec une erreur sur MSVCR100.DLL il faut :

• désinstaller les 2 versions de Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x86 et x64)
• les réinstaller de nouveau à partir des exe d'origine Microsoft :
  https://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=5555 (x86)
  https://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=14632 (x64)

Si on obtient l'erreur suivante : ERROR: ffprobe or avprobe not found. Please install one.

• Par simplicité, créer un dossier c:\youtube-dl
• Y copier l'exécutable youtube-dl.exe
• Télécharger ffmpeg : https://ffmpeg.zeranoe.com/builds/
• Décompresser le zip obtenu dans le dossier c:\youtube-dl
• Les .exe de ffmpeg, situés dans le dossier bin, doivent être remontés dans le dossier youtube-dl

Normalement ça suffit à faire fonctionner :

youtube-dl --extract-audio --audio-format mp3 https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ